Zori Timeless
Nutzungsbedingungen & Buchungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026 · Version 1.0
1. Wer wir sind
Diese Website (zori.hr) sowie die darin beschriebenen Residenzen und das Restaurant werden betrieben von GALLO RESTAURANT d.o.o., eingetragener Sitz Ulica Andrije Hebranga 34, 10000 Zagreb, Croatia, OIB 81412172571, eingetragen beim Trgovački sud u Zagrebu unter MBS 080429079 (“Zori Timeless”, “wir”, “uns”). Standort: Vinogradišće-Bucht, Palmižana (Sveti Klement), 21450 Hvar. Kontakt: info@zori.hr, +385 91 322 2225.
2. Geltungsbereich
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Website und, zusammen mit Ihrer Buchungsbestätigung, jede von Ihnen vorgenommene Reservierung. Durch die Nutzung der Website oder die Vornahme einer Buchung akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht. Zwingende Verbraucherschutzrechte, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen, werden durch diese Bedingungen nicht berührt.
3. Nutzung der Website
Die Website wird zu Informationszwecken sowie zur Ermöglichung von Anfragen und Buchungen bereitgestellt. Wir achten darauf, dass Beschreibungen, Bilder, Preise und Verfügbarkeiten korrekt sind, jedoch sind diese Angaben unverbindlich, können sich ändern und stellen kein verbindliches Angebot dar. Sie dürfen die Website nicht missbräuchlich nutzen, nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu verschaffen, sie nicht in großem Umfang auslesen (Scraping) und sie nicht rechtswidrig verwenden.
4. Geistiges Eigentum
Alle Texte, Fotografien, Videos, Gestaltungen und Kennzeichen auf der Website sind unser Eigentum oder werden unter Lizenz genutzt und sind durch das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte geschützt. Sie dürfen die Inhalte ansehen und Links darauf teilen; Sie dürfen sie ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht kopieren, vervielfältigen, erneut veröffentlichen oder gewerblich nutzen.
5. Anfragen und wie eine Buchung zustande kommt
Eine Anfrage, ein Angebot oder eine Anforderung ist keinebestätigte Buchung und begründet keine Verpflichtung für eine der beiden Seiten. Eine Reservierung erfolgt über unseren Reservierungsanbieter; ein verbindlicher Vertrag kommt erst dann zustande, wenn wir (oder der Anbieter in unserem Auftrag) eine schriftliche Bestätigung ausstellen. Die Einzelheiten, der Preis, die Anzahlung sowie die für Ihren Aufenthalt geltenden Stornierungs- und Änderungsbedingungen sind diejenigen, die in dieser Bestätigung angegeben sind und die jeder allgemeinen Beschreibung auf der Website vorgehen.
6. Preise, Steuern und Zahlung
Die Preise gelten pro Residenz und werden in der bei der Buchung angegebenen Währung ausgewiesen. Sofern nicht anders angegeben, enthalten die Preise die anwendbare kroatische Mehrwertsteuer; die gesetzliche Aufenthalts-/Kurtaxe (boravišna pristojba) sowie etwaige optionale Zusatzleistungen werden gesondert ausgewiesen. Zur Bestätigung einer Buchung kann eine Anzahlung erforderlich sein, wobei der Restbetrag wie in Ihrer Bestätigung angegeben fällig wird. Die Zahlung wird durch unseren Reservierungs-/Zahlungsanbieter abgewickelt; wir speichern keine vollständigen Kartendaten.
7. Stornierung, Änderung und Nichterscheinen
Die für Ihren Aufenthalt geltenden Bedingungen zu Stornierung, Änderung und Nichterscheinen sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Buchung angezeigt und in Ihrer Bestätigung dargelegt werden und die je nach Preis und Saison unterschiedlich sein können. Bitte lesen Sie diese, bevor Sie bestätigen. Sofern Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht, beachten Sie bitte, dass nach kroatischem und EU-Verbraucherrecht das Widerrufsrecht im Allgemeinen nicht für Beherbergungsleistungen gilt, die für ein bestimmtes Datum oder einen bestimmten Zeitraum erbracht werden. Etwaige fällige Rückerstattungen erfolgen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel.
8. Ihr Aufenthalt
Jede Residenz beherbergt jeweils eine Gruppe, bis zur angegebenen Kapazität; zusätzliche Gäste sind ohne vorherige Vereinbarung nicht gestattet. Die Insel ist autofrei und wird mit dem Boot erreicht; Anreise- und Transfervereinbarungen werden im Voraus getroffen. Check-in- und Check-out-Zeiten sind in Ihrer Bestätigung angegeben. Sie verpflichten sich, die Residenzen, das Restaurant und die Bucht sorgsam zu behandeln, angemessene Hausregeln und Sicherheitshinweise zu befolgen, und Sie haften für Schäden, die durch Sie oder Ihre Gruppe über die normale Nutzung hinaus verursacht werden.
9. Haftung
Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder für etwas, das gesetzlich nicht beschränkt werden darf, aus oder begrenzt sie. Vorbehaltlich dessen haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung im Zusammenhang mit einer Buchung ist auf den Betrag beschränkt, den Sie für den betreffenden Aufenthalt gezahlt haben. Wir haften nicht für die Inhalte oder Leistungen Dritter (zum Beispiel des Reservierungsanbieters, der Transferanbieter oder der Websites, auf die wir verlinken).
10. Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle (höhere Gewalt)
Wir haften nicht für Ausfälle oder Verzögerungen, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden, einschließlich Unwetter, Seebedingungen, Brand, Strom- oder Netzausfall, Streiks, Epidemien oder behördlicher Maßnahmen. Sofern ein solches Ereignis einen Aufenthalt verhindert, werden wir gemeinsam mit Ihnen nach Treu und Glauben an einer Umbuchung oder Rückerstattung im Einklang mit Ihrer Bestätigung und dem Gesetz arbeiten.
11. Beschwerden und Streitbeilegung
Bitte wenden Sie sich mit jedem Anliegen zunächst an uns unter info@zori.hr, damit wir es in Ordnung bringen können. Als Verbraucher in der EU können Sie auch die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr. Eine außergerichtliche Verbraucherstreitbeilegung in Kroatien steht vor der zuständigen Stelle nach dem Verbraucherschutzgesetz zur Verfügung.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen und jede Buchung unterliegen dem Recht der Republik Kroatien, und die Gerichte Kroatiens sind zuständig, ohne Ihnen den Schutz zwingender Vorschriften des Landes, in dem Sie leben, zu entziehen.
13. Änderungen und salvatorische Klausel
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die für Ihre Buchung geltende Fassung ist diejenige, die zum Zeitpunkt Ihrer Buchung in Kraft ist. Sollte eine Bestimmung als nicht durchsetzbar befunden werden, bleibt der übrige Teil wirksam.
Siehe auch unsere Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und Impressum.