Skip to main content
Zori Timeless
Terrasse des Zori Restaurants bei Nacht an der Bucht von Palmižana, Pakleni-Inseln
Seit 1947 · Bucht Vinogradišće

Die Boote und der Garten
schreiben die Karte.

Die Küche von Chef Siniša Jevrosimov, zehn Minuten über das Meer von Hvar-Stadt.

Das Zori Restaurant ist ein Fischrestaurant in der Bucht Vinogradišće auf Palmižana (Sveti Klement, Pakleni-Inseln), zehn Minuten mit dem Taxiboot von Hvar-Stadt und fünf Minuten zu Fuß von der ACI Marina Palmižana. Die Küche von Chef Siniša Jevrosimov serviert Mittag- und Abendessen, täglich von Mai bis Oktober; die Karte folgt dem Fang des Morgens.

Ein kleiner Tisch an einer kleinen Bucht

Wir drucken keine Karte.
Die Boote tun es, jeden Morgen.

Mediterrane Tradition, gelegentlich japanische Präzision, lokaler Fang und Gemüse aus eigenem Anbau. Was bei Sonnenaufgang in der Küche ankommt, kommt in der Dämmerung auf den Tisch. Die vollständige Karte liegt für Gäste bereit; auf Wunsch schickt der Concierge sie vorab.

Mittag- & Abendessen · Mai bis Oktober · Die Karte steht um zwölf

Die Küche

„Der Service bleibt leise, weil der Tisch laut genug ist.“

Chef Siniša Jevrosimov interpretiert dalmatinische Klassiker neu, auf einer gradele, dem Holzkohlegrill, in dem Hartholz bis spät brennt. Lokaler Fang von den Morgenbooten. Gemüse aus dem eigenen Garten. Geduldige Hände. Nichts auf dem Teller, das nicht dort sein musste.

S. J.

Geduldige Hände tragen einen Teller handgeschnittener Pasta mit Adria-Garnelen durch den Garten des Zori Restaurants, Palmižana
Signaturen
Tagesfang, angerichtet am Rand des Tisches, dahinter die Boote der Bucht Vinogradišće, Zori Restaurant, Palmižana
Von den Morgenbooten

Der Tagesfang

Was die Boote heute Morgen gebracht haben, und die Bucht, aus der es kam.

Gegrillter Oktopus über der Bucht Vinogradišće im Zori Restaurant, Palmižana, Pakleni-Inseln
Von der gradele

Der Oktopus

Holzkohle, Olivenöl von Hvar, sonst nichts.

Rib-Eye von der Holzkohle-gradele, am Tisch aufgeschnitten, Zori Restaurant, Palmižana
Von der langsamen Seite

Rib-Eye von der gradele

Holzkohle, Meersalz, ein geduldiges Feuer.

Dessert aus dunkler Schokolade mit Maraska-Kirsche und einem Cocktail in der Dämmerung, Terrasse des Zori Restaurants, Palmižana
Von der Patisserie-Hand

Dunkle Schokolade mit Maraska

Heimische Sauerkirsche, das letzte Licht auf der Terrasse.

Die Karte zieht mit den Booten und dem Wind. Die fünf Gänge folgen dem Tag unten.

Die Karte · erzählt als ein Tag

Von den Morgenbooten
bis zum späten Feuer.

Fünf Gänge, in der Reihenfolge, in der der Tag in der Küche ankommt.

IAntipasti

Von den Morgenbooten

Was bei Sonnenaufgang in der Küche ankam. Kalt, roh, kaum berührt.

  • Thunfisch-TatarAvocado, Ponzu, schwarzer Sesam
  • Oktopus-CarpaccioOlivenöl von Hvar, Kapern, Zitrone
  • Wolfsbarsch-CrudoZitrus, Fenchelpollen, Meersalz
  • Burrata aus dem GartenTomaten aus eigenem Anbau, Basilikum
  • Tatar von der Adria-GarneleLimette, Chili, Kohlrabi
Die Boote kommen herein. Was sie bringen, wird zu den Antipasti. Zori Restaurant, Palmižana.
06:40Die Boote kommen herein. Was sie bringen, wird zu den Antipasti.
IIPrimi

Vom Nudelbrett

Jeden Nachmittag von Hand geschnitten. Die Sauce bestimmt der Garten.

  • Tagliolini ai tartufiSommertrüffel, gereifter Parmesan
  • Schwarzes Risotto HvarTintenfisch, Sepia-Tinte, gesalzene Zitrone
  • Spaghetti alle vongoleAdria-Venusmuscheln, Knoblauch, Weißwein
  • Risotto mit GartenkräuternCarnaroli, die Kräuter, die diese Woche blühen
Pasta, von Hand geschnitten. Das Brett ist das älteste Stück der Küche. Zori Restaurant, Palmižana.
16:20Pasta, von Hand geschnitten. Das Brett ist das älteste Stück der Küche.
IIIPesce

Die gradele brennt bis spät

Der Holzkohlegrill. Wir lassen das Feuer den Fisch finden.

  • Wolfsbarsch vom GrillMangold, Kartoffel, Kapern, Zitrone
  • Ganzer TagesfangWas die Boote heute Morgen gebracht haben
  • Scampi alla buzaraEin dalmatinischer Klassiker, geduldig und dunkel
  • Ikejime-WolfsbarschJapanische Präzision, Finish über Holzkohle
  • Adria-HummerAuf Vorbestellung, am Vortag
Die gradele brennt seit sechs. Das Feuer geht spät. Zori Restaurant, Palmižana.
21:15Die gradele brennt seit sechs. Das Feuer geht spät.
IVCarne

Die langsame Seite der Küche

Für den Abend, an dem Sie für das Feuer gekommen sind, nicht für das Meer.

  • InsellammLangsam geschmort, Rosmarin aus dem Garten
  • Rib-Eye von der gradeleHolzkohle, Meersalz, sonst nichts
  • EntenbrustMaraschino-Kirsche, Mandel, säuerlich
Der letzte Tisch bleibt sitzen. Die Küche lässt sich Zeit. Zori Restaurant, Palmižana.
23:40Der letzte Tisch bleibt sitzen. Die Küche lässt sich Zeit.
VDolci

Was die Patisserie-Hand noch macht

Drei Desserts, die die Küche nicht loslässt.

  • Crème brûlée mit Hvar-LavendelLavendel vom Feld oberhalb
  • OlivenölkuchenZitrus, Fleur de Sel, unser Öl
  • Dunkle Schokolade mit MaraskaHeimische Sauerkirsche, Mandel

00:15Die Küche wird dunkel.

Die Karte zieht mit dem Wind. Der Tagesfang hängt ab zwölf in der Küche.

Tisch reservieren

Tisch reservieren

Ein Tisch bei Zori ist selten. Wir schützen jeden Platz.

Geöffnet von Mai bis Oktober. Mittag- und Abendessen, täglich in der Saison.

Diese Bucht bewirten wir seit 1947

Mit dem Taxiboot

Zehn Minuten von Hvar-Stadt.

Mit der Yacht

ACI Marina Palmižana, fünf Minuten zu Fuß.

Aus den Residenzen

Zehn Schritte von Ihrer Tür.

Die vier Residenzen von Zori Timeless über der Bucht Vinogradišće, zwei Minuten den Weg hinauf vom Zori Restaurant, PalmižanaBleiben Sie über Nacht.Vier Residenzen, zwei Minuten den Weg hinauf von Ihrem Tisch.Zu den Residenzen